Siegfried-Gruppe mit weniger Umsatz

Zofingen - Die Pharma- und Naturprodukte-Herstellerin Siegfried hat in den ersten neun Monaten 2004 einen Umsatzverlust hinnehmen müssen. Die Verkäufe sanken im Vergleich zur Vorjahresperiode um 8,6 Prozent auf 243,9 Mio. Franken.
In lokalen Währungen betrage der Rückgang 6,9 Prozent, teilte die Siegfried-Gruppe mit. Dieser sei auf das schlechter laufende Geschäft mit der Kundensynthese zurückzuführen.
Die Restrukturierung verlaufe derweil planmässig. Die angestrebten Einsparungen von 25 Mio. Fr. könnten erreicht werden. Im August hatte Siegfried bekannt gegeben, im Rahmen der Restrukturierung 130 Stellen abzubauen, 100 davon Zofingen AG. Der Konzern zählte zuletzt knapp tausend Stellen.
Rückkehr zum Wachstum erst 2005
Der Bereich Sidroga habe dank eines sehr guten dritten Quartals einen Erlös auf Vorjahreshöhe erreicht, hiess es weiter. In den ersten neun Monaten hat Sidroga 20,2 Mio. Fr. umgesetzt. Positiv entwickelten sich die Verkäufe in Deutschland und in Österreich. In der Schweiz waren sie rückläufig.
Siegfried werde im Geschäftsjahr 2004 bei Umsatz und Betriebsergebnis tiefer liegen, hiess es weiter. Die Gruppe erwartet einen konsolidierten Reingewinn von 15 bis 20 Mio. Franken.
Bisher war das Unternehmen von einem Gewinn zwischen 10 und 20 Mio. Fr. ausgegangen. 2003 hatte der Gewinn 53 Mio. Fr. betragen. Eine Rückkehr zum Wachstum erwartet Siegfried erst im zweiten Halbjahr 2005.

(rp/sda)
publiziert: Freitag, 29. Oktober 2004 / 09:42 Uhr , aktualisiert: Freitag, 29. Oktober 2004 / 09:52 Uhr
Antibiotikaverbrauch in der Schweiz sinkt, doch einzelne Resistenzen fordern die Medizin heraus

Antibiotikaverbrauch in der Schweiz sinkt, doch einzelne Resistenzen fordern die Medizin heraus

In der Schweiz sinkt der Antibiotikaverbrauch in der Human- und Veterinärmedizin weiter. Der neue nationale Resistenzbericht zeigt jedoch eine Kehrseite: Während viele Bakterien auf die Medikamente ansprechen, breiten sich einzelne schwer behandelbare Erreger im Land aus.
weiterlesen
Premiere in den USA: KI-designtes Virus wurde erstmals einem Menschen injiziert

Premiere in den USA: KI-designtes Virus wurde erstmals einem Menschen injiziert

Ein KI-designtes Virus wurde erstmals einem Menschen injiziert, um eine hartnäckige Infektion zu stoppen. US-Fachleute nutzten ein Rechenmodell, passten einen Bakteriophagen an und gaben ihn einer erkrankten Person. Die Methode soll die Suche nach passgenauen Erregern drastisch beschleunigen.
weiterlesen
Lawinenbulletin lesen: Gefahrenstufen 1 bis 5 verstehen

Lawinenbulletin lesen: Gefahrenstufen 1 bis 5 verstehen

Freitagabend, kurz nach fünf. Das Handy zeigt eine Karte mit orangen Flächen, darüber eine Drei, und in der Gruppenchat-Diskussion fällt der Satz, der jeden Winter irgendwann fällt: «Erheblich ist eigentlich normal.» Statistisch ist das der gefährlichste Satz der Saison.
weiterlesen
So bleibt der Eisenhaushalt ausgeglichen im täglichen Leben

So bleibt der Eisenhaushalt ausgeglichen im täglichen Leben

Damit ein essenzieller Eisenhaushalt ausgeglichen bleibt und der Körper mit ausreichend Sauerstoff versorgt wird, müssen Aufnahme und Verbrauch in einem feinen physiologischen Gleichgewicht stehen.
weiterlesen
Stillen und ADHS-Symptome: Geringere Auffälligkeiten bei längerer Stilldauer

Stillen und ADHS-Symptome: Geringere Auffälligkeiten bei längerer Stilldauer

Verringert Muttermilch spätere Verhaltensauffälligkeiten? Eine umfangreiche Untersuchung aus Norwegen bringt längeres Stillen mit schwächer ausgeprägten ADHS-Symptomen bei Kindern im Alter von drei bis acht Jahren in Verbindung, selbst wenn genetische und familiäre Einflüsse herausgerechnet werden.
weiterlesen
Berliner Medizinprodukt PeniMaster Pro bietet Alternative zur Operation bei   Peyronie

Berliner Medizinprodukt PeniMaster Pro bietet Alternative zur Operation bei Peyronie

Die Peyronie-Krankheit (Induratio penis plastica, IPP) stellte für Männer eine erhebliche gesundheitliche wie auch psychische Belastung dar. Bei einer solchen Erkrankung bilden sich fibrotische Plaques, also narbenartige Verhärtungen, in der Bindegewebshülle der Schwellkörper. Die Folge ist dann eine äusserst schmerzhafte Verkrümmung des steifen Penis.
weiterlesen
Vitamin D und Demenz: Neue Erkenntnisse zu kognitiven Fähigkeiten und Dosierung

Vitamin D und Demenz: Neue Erkenntnisse zu kognitiven Fähigkeiten und Dosierung

Kognitive Einbussen und Schlafstörungen belasten viele ältere Menschen. Eine klinische Erhebung liefert nun Hinweise, dass hochdosiertes Vitamin D bei Demenz im Frühstadium mit besseren Werten in Gedächtnistests verknüpft ist. Fachleute mahnen jedoch vor voreiligen Schlüssen und warnen vor gesundheitlichen Risiken.
weiterlesen
Infektion durch Salmonellen: Symptome, Schutz und Behandlung

Infektion durch Salmonellen: Symptome, Schutz und Behandlung

Sommerliche Temperaturen begünstigen mikrobielle Risiken in der Küche. Eine Infektion verläuft meist harmlos, erfordert aber Wachsamkeit. Wer Übertragungswege kennt und Nahrungsmittel sachgerecht zubereitet, vermeidet unangenehme Tage mit Magen-Darm-Beschwerden.
weiterlesen
Trinkwasser auf Reisen: Wo Leitungswasser die Gesundheit gefährdet

Trinkwasser auf Reisen: Wo Leitungswasser die Gesundheit gefährdet

Wer für Leitungswasser im Urlaub keine Vorbereitung mitbringt, riskiert in vielen Reiseländern Magen-Darm-Infektionen. Krankheitserreger und Rückstände belasten das Trinkwasser vielerorts. Wissen um regionale Standards schützt.
weiterlesen
Nägelkauen: Wege aus einer unbewussten Verhaltensschleife

Nägelkauen: Wege aus einer unbewussten Verhaltensschleife

Das ständige Nägelkauen geschieht meist unbewusst in Phasen von Anspannung oder Monotonie. Die chronische Gewohnheit beschädigt langfristig die Nagelsubstanz und das umliegende Gewebe. Betroffene suchen daher nach wirksamen Strategien, um diesen automatisierten Handlungsablauf dauerhaft zu stoppen.
weiterlesen