Nettogewinn des Laborausrüsters Tecan sinkt
Männedorf - Der Laborausrüster Tecan hat wegen des schwachen Dollars im ersten Halbjahr 2008 weniger Gewinn eingefahren. Der Nettogewinn sank um 12,7 Prozent auf 19 Millionen Franken.
Auch der Umsatz ging gegenüber der Vorjahresperiode zurück und gab um 6,4 Prozent auf 183,6 Millionen Franken nach, wie das Unternehmen mitteilte. Das Betriebsergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) sank um 7,1 Prozent auf 23,1 Mio. Franken.
Das Halbjahresergebnis von Tecan liegt unter den Erwartungen des Marktes. Analysten gingen durchschnittlich von einem Nettogewinn von 22 Mio. Franken und einem Umsatz von 195,4 Mio. Franken aus.
Weniger Aufträge
Die Abwertung des US-Dollars gegenüber dem Schweizer Franken habe die Entwicklung von Tecan im ersten Semester stark beeinflusst, begründet der Konzern mit Sitz in Männedorf ZH die schwächeren Zahlen. In Lokalwährungen konnte Tecan den Umsatz halten (+ 0,3 Prozent).
Auch bei den Auftragseingängen ist ein ähnliches Phänomen zu beobachten: Die Aufträge sanken in Schweizer Franken um 2,1 Prozent auf 186,9 Millionen. Umgerechnet auf Lokalwährungen ist dagegen ein Wachstum von 5,4 Prozent zu verzeichnen.
Der tiefe Dollarkurs dürfte nach Einschätzung des Konzern anhalten und den Geschäftsgang auch im zweiten Halbjahr negativ beeinflussen. Dies obwohl der Dollar seit einem Monat dank dem leicht schwächeren Ölpreis etwas zulegen konnte und auf rund 1,08 Franken gestiegen ist.
Das Halbjahresergebnis von Tecan liegt unter den Erwartungen des Marktes. Analysten gingen durchschnittlich von einem Nettogewinn von 22 Mio. Franken und einem Umsatz von 195,4 Mio. Franken aus.
Weniger Aufträge
Die Abwertung des US-Dollars gegenüber dem Schweizer Franken habe die Entwicklung von Tecan im ersten Semester stark beeinflusst, begründet der Konzern mit Sitz in Männedorf ZH die schwächeren Zahlen. In Lokalwährungen konnte Tecan den Umsatz halten (+ 0,3 Prozent).
Auch bei den Auftragseingängen ist ein ähnliches Phänomen zu beobachten: Die Aufträge sanken in Schweizer Franken um 2,1 Prozent auf 186,9 Millionen. Umgerechnet auf Lokalwährungen ist dagegen ein Wachstum von 5,4 Prozent zu verzeichnen.
Der tiefe Dollarkurs dürfte nach Einschätzung des Konzern anhalten und den Geschäftsgang auch im zweiten Halbjahr negativ beeinflussen. Dies obwohl der Dollar seit einem Monat dank dem leicht schwächeren Ölpreis etwas zulegen konnte und auf rund 1,08 Franken gestiegen ist.
(tri/sda)
publiziert: Mittwoch, 13. August 2008 / 11:27 Uhr
, aktualisiert: Mittwoch, 13. August 2008 / 12:06 Uhr










