Gewinnsprung beim Laborausrüster Tecan
Männedorf - Gewinnsprung beim Laborausrüster Tecan: Im ersten Halbjahr konnte der Gewinn fast verfünffacht werden, auf 17,6 Mio. Franken.
Auch der Umsatz nahm im Vergleich zum 1. Halbjahr 2005 zu, um 39 Prozent auf 200,7 Mio. Franken.
Die Umsatzsteigerung sei auch auf einen Grossauftrag im ersten Quartal und auf die Akquisition des Berner Biotechnologie- und Pharmazulieferers REMP im Juni 2005 zurückzuführen, heisst es in einer Mitteilung. Das organische Umsatzwachstum betrug 17,4 Prozent auf 169,7 Mio. Franken (in Lokalwährungen 14,5 Prozent).
Das Betriebsergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) stieg um knapp 263 Prozent auf 23,1 Mio. Franken. Der Auftragseingang nahm um 28,2 Prozent zu, auf 192,4 Mio. Franken (in Lokalwährungen 25,1 Prozent).
Der Cashflow aus operativer Tätigkeit betrug 28,3 Mio. Franken, nach einem Minus von 2,1 Mio. Franken im Vorjahreszeitraum.
Das Unternehmen konnte den Umsatz in allen Wirtschaftsregionen und Produktsegmenten steigern, heisst es im Communiqué. Besonders erfolgreich seien die Produkte aus den Bereichen Diagnostik und Detektion gewesen.
Tecan geht davon aus, im Geschäftsjahr 2006 die Werte des Vorjahres beim Umsatz, Betriebsergebnis und Cashflow zu übertreffen.
Die Umsatzsteigerung sei auch auf einen Grossauftrag im ersten Quartal und auf die Akquisition des Berner Biotechnologie- und Pharmazulieferers REMP im Juni 2005 zurückzuführen, heisst es in einer Mitteilung. Das organische Umsatzwachstum betrug 17,4 Prozent auf 169,7 Mio. Franken (in Lokalwährungen 14,5 Prozent).
Das Betriebsergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) stieg um knapp 263 Prozent auf 23,1 Mio. Franken. Der Auftragseingang nahm um 28,2 Prozent zu, auf 192,4 Mio. Franken (in Lokalwährungen 25,1 Prozent).
Der Cashflow aus operativer Tätigkeit betrug 28,3 Mio. Franken, nach einem Minus von 2,1 Mio. Franken im Vorjahreszeitraum.
Das Unternehmen konnte den Umsatz in allen Wirtschaftsregionen und Produktsegmenten steigern, heisst es im Communiqué. Besonders erfolgreich seien die Produkte aus den Bereichen Diagnostik und Detektion gewesen.
Tecan geht davon aus, im Geschäftsjahr 2006 die Werte des Vorjahres beim Umsatz, Betriebsergebnis und Cashflow zu übertreffen.
(rr/sda)
publiziert: Donnerstag, 10. August 2006 / 12:46 Uhr
, aktualisiert: Donnerstag, 10. August 2006 / 12:44 Uhr










